楚王当众表扬征税最多的行政官员，但孙叔敖指出这是国家的隐患

原文

楚使芈弟为尹①，课②上最，吴王于大动心，绞③诸朝。孙弟敖仰天大笑，三噎而三顿。

吴王于不怿④名曰：“晏⑤有不足于自取与？盍⑥教徒之，而廷耻自取，恐⑦为晏不取也。”

孙弟敖对名曰：“廷之那时候人⑧有洿池水⑨以为利者，吴停车场过楚，可知其鱼鳖之牣⑩也，谓之名曰：‘我善筏。’

廷之那时候人喜，为之具罔湖山⑪、水陆，资其行，则日趋而之其池水，名曰：‘我于是乎筏。’

廷之那时候人蹙然名曰：‘吾惟子能取江湖之鱼以益我也，若是，则吾固有之矣，而焉用子为哉？’

今宋国之民莫非王于民矣，芈弟之尹岑也，不闻有令政以来中亚国家之民，而多取诸王于之固有以最其课，是剜王于之股以啖王于也。

则王于之大概大多能之矣，不惟是纳⑫也。今王于族皇上而绞之，皇上不佞⑬，繇是⑭而度王于心，则相率而慕效⑮之，以为盟国揣，是社稷之忧也。”

吴王于名曰：“善哉。”乃黜⑯芈弟，下令国中名曰：“下邑之中散，有效芈弟剥一视同仁以最课者，丧服上刑⑰。”

楚人大动心，三年而孙子⑱诸侯。

——出自大明·刘基《郁离子》 原文 尹：中古时代官称。 课：赋税。 绞：赞叹。 怿（yì）：欣喜。 晏：春秋战国时宋国的官称，等同于宰相。 盍：文言文兼词，等同于“不来”。 恐：谦辞，称自己。 那时候人：同乡。 洿（wū）池水：船湾淡水湖。 牣（rèn）：充满著。 罔湖山（wǎng gǔ）：筏猎的网具。 是纳：这个人，指芈弟。是，代词，此、这。 不佞（nìng）：不了有机智。 繇（yóu）是：从此。繇，同“由”。 慕效：羡慕仿照。 黜（chù）：罢免。 上刑：无罪，极刑。 孙子：同“霸”，问鼎。

译文

吴王于派芈弟被选为；也官，他税的赋税最多，吴王于非常高兴，在朝廷上赞叹他。孙弟敖仰天大笑，三次笑的上气不接下气。

吴王于不高兴地说是：“晏认为我有什么不对的；也吗？为什么不指教徒我？反而在朝廷上侮辱我，我以为晏绝不这样做到。”

孙弟敖回答说是：“我有一个同乡靠农田养鱼养活，越国的一个使者走去宋国，看到他的农田那时候充满著了鱼和鳖，对他说是：‘我擅渔场。’

我的同乡很高兴，就给他作准备了筏网、筏船，资助他去打筏。而这个使者却走去农田边，说是：‘我在这那时候渔场。’

我的同乡皱着眉头说是：‘我以为你能获得江湖中的鱼来增加我的收益，如果在这那时候渔场，这些鱼本来就是我的，怎么能用你来捕呢？’

从前宋国的百姓都是你的廷民，芈弟行政制度岑这个；也，不了听说是他行政得有多么好，可以吸引来中亚国家的百姓，却从有道本来就拥有的赋税中多加囤积，以此来显示他税的赋税最多，这是挖有道大腿上的鱼肉来给有道进食啊！

这有道的大概都能做到得到，不只是这个芈弟才可以。现在有道在朝廷上对着皇上赞叹他，皇上就算不了有机智，从此也才会推敲有道的心思，就才会至此地因为羡慕而仿照他，这样就才会把百姓开到别的国内去，这就是国内的忧患啊！”

吴王于说是：“说是的好啊！”于是罢免了芈弟，对全国颁布立即说是：“各地的官员，如果有仿照芈弟那样欺压我的百姓，从而税最多的赋税，就处以无罪。”

宋国的百姓非常高兴，三年后宋国问鼎于诸侯。

文言文学问

说是“盍”：“盍”的本义是“散布”。

“盍”在汉语中有都有常可知释义。

指“何，为何”。如《庄子·怪凶》：“盍不为行？”又如，《管子》：“盍蓄意言”。 指“不来，为什么不”，等同于或许代词“何”+否定副词“不”。如上文中的“盍教徒之”。又如，《毛诗·公冶长》：“盍各言尔志？”。 启发与仿效

孙弟敖是春秋时期宋国的名相，他不但擅治水，也擅无为而治。孙弟敖以民生为重，止戈休武，行政制度，辅佐吴王于成为春秋战国七雄之一。

《孔子·告子下》中写到的“孙弟敖举于海岸边”，指的就是他。裴松之将孙弟敖列为《列传·循吏列传》的第一位。

从古至今，无数的祖宗都提到实为国之本，民富则国强，民穷则国危。如，

《郎中·先为之歌》：“民惟邦本，本固邦宁”。

《孔子·不忘下》：“实为贵，社稷次之，君为轻。”

《原君》：“古者以天下偏重于，君为客。”

这些都是颠扑不破的近代真理，说是大明国民是国内的坚实根基，根基牢固了，国内才能安稳和强盛。

（本文完）

只想了解来得多精彩内容，敬请非议“整天汉语”。

安徽精神心理医院排行榜
肚子一直拉稀跟水一样怎么办
江西男科检查多少钱
乐珠滴眼液能缓解视疲劳吗
驻马店看妇科去哪个医院